🇯🇵 Japonia 2026
Nina · Bartek · Irena — 14 dni w kraju zielonego lata i kwitnących hortensji 🌿
✈️ Austrian Airlines | 24 maja – 6 czerwca 2026 | Wiedeń → Tokyo Narita
--dni
--godz
--min
--sek
Nina · Bartek · Irena — 14 dni w kraju zielonego lata i kwitnących hortensji 🌿
📅 24 maja 2026 (niedziela)
🛫 Wiedeń (VIE) → Tokyo Narita (NRT)
✈️ Austrian Airlines (OS)
🔖 Ref: 40-810293034
📅 6 czerwca 2026 (sobota)
🛫 Tokyo Narita (NRT) → Wiedeń (VIE)
✈️ Austrian Airlines (OS)
💺 Miejscówki zarezerwowane
✅ Loty opłacone: 4,276.67 EUR (Nina Rozbicka, Bartek Rozbicki, Irena Gruca-Rozbicka)
🛂 Brak wizy dla Polaków — do 90 dni
💴 Gotówka w jenach — Japonia jest wciąż gotówkowym krajem
💳 Karta wielowalutowa (Revolut/Wise) na wszelki wypadek
📡 SIM / eSIM na Japonię kup przed wylotem lub na lotnisku NRT
🔴 Visit Japan Web — wypełnij formularz PRZED wylotem (dane paszportowe, deklaracja celna) — bez tego wolniejsze wejście do Japonii!
✅ JR Pass — kup PRZED wylotem, znacznie taniej! (rozważ 7-dniowy zamiast 14-dniowego)
🔴 Muzeum Ghibli (Mitaka) — bilety przez Lawson Ticket, sprzedaż rusza 10 maja 2026 o 03:00 w nocy (czas PL!) — bądź gotowy przy komputerze, bo wyprzedają się w minuty!
✅ Rezerwacja Yayoi Kusama Museum z wyprzedzeniem (1-2 miesiące!)
✅ Rezerwacja TeamLab — 2-4 tygodnie wcześniej
✅ Rezerwacja kurs sushi w Tokio
✅ Rezerwacja Benesse House / noclegu na Naoshimie (2-3 miesiące!)
✅ Zainstaluj Google Translate (tryb offline + japoński)
✅ Zainstaluj Google Maps (pobierz offline mapy Japonii)
✅ Zainstaluj Japan Transit Planner (rozkłady pociągów)
Kliknij dzień aby zobaczyć szczegóły ▼
💡 Strategia Tokyo 1+2: Tokio zwiedzamy w dwóch etapach — dzisiaj spokojnie (Asakusa, jet lag), a intensywne atrakcje (Shibuya, Shinjuku, muzea) zostawiamy na koniec podróży (Dni 12–13), gdy jesteście już zaaklimatyzowani!
Nowoczesny design, świetna lokalizacja przy Senso-ji. Zobacz hotel →
💌 Dorota pisze: "Nikko to dla mnie najpiękniejsze miejsce z całej podróży. Koniecznie ok. 2-3 dni!"
🍳 Hiroshima Okonomiyaki ≠ Osaka Okonomiyaki — hiroszimski ma warstwy makaronu soba, jest większy i bardziej złożony. To must-eat tego miasta!
💌 Dorota poleca: Naoshima to jak świątynia sztuki! Tadao Ando + Yayoi Kusama w jednym miejscu. Czytaj więcej →
💌 Dorota pisze: "Do Nary — jak bardzo będziecie chcieli na jelonki (3:10)" — mówi o czasie przejazdu
✨ Dlaczego Tokyo na końcu? Wieczorny Shibuya, Golden Gai i nocne Shinjuku są warte zobaczenia tylko gdy jesteś wyspany i zaaklimatyzowany. Po jet lagu padacie o 19:00 — teraz możecie cieszyć się nocnym Tokio do pełna!
⚠️ Wydaj ostatnie jeny w sklepach na lotnisku — great duty-free!
Prywatne muzeum artystki słynącej z polka-dotów i kropek. Rezerwacja OBOWIĄZKOWA z wyprzedzeniem!
Kup bilety → yayoikusamamuseum.jpSpacer przez tokijską architekturę z przewodnikiem — wyszukaj "trip architecture in Tokyo" na TripAdvisor
TripAdvisor →Futurystyczna sztuka cyfrowa — jedna z najbardziej imersywnych wystaw na świecie
3-4 godzinny kurs autentycznego japońskiego sushi w dzielnicy Taito
TripAdvisor — rezerwuj →Najstarsza świątynia Tokio, w sercu dzielnicy Asakusa. Piękna nocą i o świcie.
Google Maps →Najlepsze widoki na miasto. Shibuya Sky — nowocześniejszy i mniejszy, Skytree — wyższy (634m)
Nowoczesny butikowy hotel w historycznej dzielnicy Asakusa, tuż przy świątyni Senso-ji. Doskonała lokalizacja do zwiedzania całego Tokio. Polecany przez Dorotę!
🌐 Strona hotelu →Cena: ok. 80–120 EUR/noc (2 pokoje dla 3 osób)
💌 Dorota pisze: "NIKKO — koniecznie ok. 2-3 dni wypoczynek + zwiedzanie. Dla mnie NAJPIĘKNIEJSZE miejsce z podróży!"
Jedno z najwspanialszych sanktuariów Japonii — złoty, bogato zdobiony zespół świątyń w lesie. UNESCO.
Jeden z trzech największych wodospadów Japonii (97m). Imponujący widok, winda na dół do obserwacji.
Górskie jezioro na wysokości 1269m n.p.m. — malownicze widoki, spokój
Naturalne gorące źródła w górach. Idealne na relaks po zwiedzaniu.
Ryokan w dolinie rzeki Kinugawa — tradycyjny japoński styl, onsen, wspaniałe otoczenie natury. Najbliżej środowiska ryokanu z komfortem zachodnich udogodnień.
📅 Sprawdź na Booking →Cena: ok. 100–150 EUR/noc · Ryokan z onsen
♨️ W ryokanie obowiązuje yukata (kimono) — noście je na kolację i do onsen!
Wzruszające muzeum historyczne poświęcone ofiarom bomby atomowej. Obowiązkowe miejsce.
Jedyna ocalała budowla przy epicentrum — symbol pokoju. UNESCO.
Prom z Hiroshimy (JR Pass!) — pływająca brama torii, jelenie na wyspie, Itsukushima Shrine
💌 Dorota poleca zjeść Okonomiyaki! Hiroshima-style to numer jeden w Japonii. Styl hiroszimski ≠ osakaski: ma warstwę makaronu soba, jest bogaty i aromatyczny.
Budynek pełen restauracji okonomiyaki — idealne miejsce na degustację różnych styli. 3 piętra, ~25 lokali.
Jeden z najlepszych ramienu w Hiroszimie — hiroszimski styl z ostrym broth
Przepis Doroty: NYT Cooking — Hiroshima Okonomiyaki →
💌 Dorota pisze: "Wyspa sztuki Naoshima: Tadao Ando, Yaomi Kusama — jest jak świątynia sztuki!" Przeczytaj więcej →
Dosłownie "w ziemi" — zakopane w zboczu muzeum bez dachu. Monet, James Turrell, Walter De Maria. Rezerwacja konieczna!
Filozoficzna minimalistyczna przestrzeń — projekt Tadao Ando + sztuka Lee Ufana
Stare zabytkowe domy zamienione w instalacje artystyczne rozrzucone po wiosce Honmura
Ikonyczna żółta dynia Kusamy na molo — jedno z najfotografowanych miejsc w Japonii!
Wielka czerwona dynia przy promie — pierwsze co zobaczycie po wylądowaniu na wyspie
Najlepszy sposób zwiedzania — wypożyczalnie przy porcie (~300–1000 JPY/dzień). Wyspa ma ok. 14 km².
Naoshima to mekka fanów Tadao Ando — japońskiego architekta mistrza betonu i światła. Niemal wszystkie muzea zaprojektował Ando.
Sylwetka architekta → plndesign.pl
Idź O ŚWICIE (~5:30) — bez tłumów, magiczna atmosfera. Pełne przejście 3-4h, lub skróć do połowy.
Czytaj więcej →Ikoniczny las bambusowy — wczesny ranek to jedyna opcja bez tłumów. Most Togetsukyo i małpki!
45 min pociągiem (JR Pass). Jelonki! Todai-ji Temple z ogromnym posągiem Buddy. Kasuga Taisha.
Darmowy (napiwek) profesjonalny tour po Kyoto — świetny na orientację w mieście
kyotofreewalkingtopur.com →Kyoto to centrum japońskiej ceramiki. Sklepy przy Kiyomizudera — ceramika Kiyomizu-yaki. Japońskie talerze do sushi jako pamiątka!
"Kuchnia Kyoto" — wąski rynek z setkami stoisk z tradycyjnym jedzeniem, tofu, marynowanymi warzywami
Najświętsza świątynia Japonii, poświęcona bogini słońca Amaterasu. Odbudowywana CO 20 LAT — rytuał trwający 1300 lat. Prosta, majestatyczna architektura.
Tradycyjna ulica dojazdowa do świątyni — sklepy, restauracje, spróbujcie akafuku mochi!
Nurkujące ama (kobiety-rybacki), pokazy otwierania pereł — jedyne takie miejsce na świecie
💌 Dorota pisze: "Zjeść smażoną makrelę" — region Toba/ISE słynie z najświeższych ryb prosto z Oceanu Spokojnego!
Restauracje przy porcie Toba — świeżo złowiona makrela, często podawana jako sashimi lub grillowana
🏨 Toba International Shiojitei — ryokan z widokiem na zatokę, obiad z owocami morza. Booking.com →
Różne style: Tonkotsu (Hakata), Shoyu (Tokio), Shio (Hokkaido), Miso. Szukaj miejsc z kolejką — znak jakości! Cena: ~10 EUR
Kurs sushi w Tokio — nauczycie się robić własne. Na koniec podróży spróbujcie omakase w lepszej restauracji. Cena: 15-200 EUR
Japoński "naleśnik" z kapustą, makaronem, jajkiem i sosem Worcestershire. W Hiroszimie — styl z yakisoba!
Owoce morza i warzywa w cienkim cieście. Najlepsza przy barze i zjedzona od razu po smażeniu. Cena: 10-15 EUR
Wieczorny rytuał — grill szaszłyków przy piwie. Izakaya to japoński bar-restauracja. Szukaj zadymionego miejsca!
W okolicach ISE i Toba — świeżo złowiona, podawana grillowana lub jako sashimi. Tłusta, bogata w smaku!
Tokio — Shoyu (sos sojowy)
Klarowny, brązowy bulion. Lekki ale aromatyczny. Cienkie, karbowane kluski.
Fukuoka/Kyushu — Tonkotsu (wieprzowe)
Kremowy, mlecznobiały bulion z gotowanych przez 12h kości wieprzowych. Bogaty, tłusty.
Sapporo — Miso
Na bazie pasty miso, często z masłem i kukurydzą. Najpopularniejszy w Polsce! (WarstoDo w Japonii też go znajdziecie)
Hakodate — Shio (sól)
Najprostszy, najczystszy styl — przejrzysty, solony bulion. Deliktany, idealen na początek.
💡 Pro tip od Doroty: Używaj Google Maps do wyszukania rameniów — filtry i recenzje po angielsku działają świetnie. Szukaj kolejki przed wejściem!
JR Pass umożliwia nieograniczone przejazdy Shinkansen (pociąg kulą) i pociągami JR. Kupowany przed wyjazdem jest ok. 30-40% tańszy niż w Japonii. Dla 14-dniowej wycieczki polecamy JR Pass 14 dni.
JR Pass 14 dni: ok. 500 EUR/os → 1,500 EUR za 3 osoby
Ważne trasy: Tokio→Nikko (Tobu, nie JR), Tokio→Hiroszima (~200 EUR bez pasu), Hiroszima→Kyoto, Kyoto→ISE (Kintetsu, nie JR)
Przedpłacone karty elektroniczne — działają w metrze, autobusach, pociągach i można nimi płacić w sklepach konbini, automatach, restauracjach. Suica — do kupienia na lotnisku NRT od razu po wylądowaniu.
⚠️ Od 2023 r. plastikowe karty Suica bywają niedostępne — rozważcie Welcome Suica na iPhone/Apple Watch lub PASMO Passport.
Kaucja: ~5 EUR · Załaduj: 30-50 EUR na start
Usługa Yamato Transport (Kuroneko) / Japan Post — wyślij walizkę z hotelu do kolejnego hotelu. Dotrze następnego dnia! Dla 3 osób z walizkami podróżujących Shinkansen to niemal konieczność.
Jak korzystać: zapytaj na recepcji hotelu o "takkyubin" (宅急便). Wypełnij formularz, podaj adres następnego hotelu. Nadaj wieczorem → paczka w kolejnym hotelu następnego dnia. Np. walizki z Tokio do Kyoto za ~15–20 EUR/szt.
~15–20 EUR/walizka · 3 walizki = ~45–60 EUR
⚠️ Od 2020 r. Shinkansen wymaga rezerwacji miejsca bagażowego dla walizek powyżej 160cm obwodu — z JR Pass rezerwacja bezpłatna, ale obowiązkowa!
Max prędkość 320 km/h. Zawsze punktualny (opóźnienie <1 min średnio!). Tokio → Hiroszima: 4h. Tokio → Kyoto: 2h15. Wygodny, cichy, z widokiem na Fuji (prawa strona jadąc na zachód).
| Trasa | Czas | Pociąg | Koszt bez JR Pass |
|---|---|---|---|
| NRT → Tokio (centrum) | 60 min | Narita Express (N'EX) | ~30 EUR/os |
| Tokio → Nikko | 2h | Tobu Limited Express | ~20 EUR/os |
| Tokio → Hiroszima | ~5h | Shinkansen Hikari (z JR Pass) ⚠️ Nozomi/Mizuho NIE są objęte JR Pass! | ~130 EUR/os |
| Hiroszima → Okayama | 45 min | Shinkansen | ~35 EUR/os |
| Okayama → Naoshima | 50 min+prom | JR + prom | ~15 EUR/os |
| Naoshima → Kyoto | 2.5h | Shinkansen z Okayamy | ~70 EUR/os |
| Kyoto → ISE | 2h | Kintetsu (nie JR!) | ~20 EUR/os |
| ISE → Tokio | 3.5h | Kintetsu + Shinkansen | ~100 EUR/os |
📱 Używaj Google Maps do wyłapywania peronów — Dorota szczególnie to poleca! Japońskie stacje mają wiele platform i niekiedy kilka firm kolejowych w jednym budynku.
| Kategoria | Szacunek (3 os.) | Na osobę | Status |
|---|---|---|---|
| ✈️ Loty (Austrian Airlines) + ubezpieczenie + miejscówki | 4,276.67 EUR | ~1,425 EUR | ✅ OPŁACONE |
| 🚄 JR Pass 14 dni × 3 osoby | ~1,500 EUR | ~500 EUR | Kupić przed wylotem! |
| 🏨 Hotele (13 nocy, 2 pokoje śr.) Uwaga: ryokany liczą cenę per osoba z wyżywieniem! |
~2,200–3,000 EUR | ~730–1,000 EUR | Pilnie rezerwować! |
| 🍜 Jedzenie (25–35 EUR/os/dzień) | ~975–1,365 EUR | ~325–455 EUR | Gotówka JPY |
| 💳 Karty Suica (kaucja + doładowanie) | ~150–200 EUR | ~50–70 EUR | Na lotnisku NRT |
| 🎨 Atrakcje, muzea, wejściówki | ~400–600 EUR | ~135–200 EUR | Gotówka + karta |
| 🎁 Pamiątki i zakupy | ~300–600 EUR | ~100–200 EUR | Wedle uznania |
| 📡 SIM / eSIM na Japonię × 3 | ~90 EUR | ~30 EUR | Kup przed wylotem! |
| 💰 RAZEM SZACUNEK | ~10,000–12,500 EUR | ~3,350–4,170 EUR | |
| 💰 Dodatkowy budżet (bez lotów) | ~5,700–8,200 EUR | ~1,900–2,730 EUR | Do zabrania |
Orientacyjny kurs: 1 EUR ≈ 160-165 JPY
Na 14 dni, 3 osoby na jedzenie + drobne: ok. 200,000–300,000 JPY (~1,200–1,800 EUR)
📍 Najlepszy kurs: bankomaty japońskie (7-Eleven, Japan Post), Wise/Revolut
Zaznaczaj elementy aby śledzić postęp! (zapis automatyczny)
0 / 0 spakowane
📍 Google Maps — pobierz offline mapę Japonii. Niezbędna do peronów!
📷 Google Translate — pobierz japoński offline. Skanowanie menu!
🚄 Japan Transit Planner — najlepsza apka do planowania pociągów
💰 Wise / Revolut — bezprowizyjne płatności za granicą
🏨 Booking.com — rezerwacje na ostatnią chwilę
🍜 Tabelog — japońska aplikacja restauracji z recenzjami
Japonia ma silny kodeks zachowań. Znajomość podstaw robi ogromne wrażenie na miejscowych i zapobiega niezręcznym sytuacjom.
🔴 Zdejmuj buty przy wejściu do ryokanu, wielu restauracji (z tatami), świątyń shinto i domów prywatnych. Szukaj progów (genkan) i pantofelków przy wejściu — to wyraźny sygnał.
💡 Wskazówka: noś skarpetki bez dziur — będziesz je zdejmował często!
♨️ Onsen (gorące źródła) — zasady
• Tradycyjne onseny są nudystyczne — stroje kąpielowe są zakazane!
• Umyj się dokładnie pod prysznicem PRZED wejściem do basenu
• Tatuaże są zakazane w większości onsenów (zakryj lub szukaj "tattoo-friendly")
• Nie wnoś ręcznika do wody (zostaw poza basenem)
• Nie rozmawiaj głośno, nie pryskaj wodą
💴 Nigdy nie dawaj napiwków — w Japonii to niegrzeczne! Obsługa może poczuć się urażona. Dotyczy to restauracji, hoteli, taksówek, fryzjerów — wszędzie.
📵 Cisza w transporcie publicznym — nie rozmawiaj przez telefon w metrze/pociągu. Ustaw telefon na tryb cichy. Rozmowy ściszonym głosem są OK.
🚮 Brak koszy na śmieci — ulice są nieskazitelnie czyste, ale koszy prawie nie ma! Zabieraj śmieci ze sobą, wyrzucaj w konbini lub w hotelu.
🚶 Nie jedz na ulicy (poza festiwalami/yatai) — nosi się jedzenie do parku lub zjada przy stoisku
🚬 Palenie tylko w wyznaczonych miejscach
✅ Mlaskanie przy ramenie jest OK — to komplement dla kucharza!
🥢 Zasady pałeczek:
• Nigdy pionowo w ryżu (symbolika pogrzebu)
• Nie podawaj jedzenia pałeczkami do pałeczek (jak przy kremacji)
• Nie wskazuj pałeczkami na ludzi
🍶 Sake i alkohol — nalewaj innym, nie sobie. Poczekaj aż wszyscy mają pełny kieliszek, wznieście toast "Kanpai!" (かんぱい)
💰 Płacenie: w wielu lokalach płaci się przy wejściu lub kasie, nie przy stoliku
🙇 Ukłony:
• Lekki ukłon (~15°) = "dziękuję" / "przepraszam"
• Głębszy ukłon (~30°) = szacunek, formalność
• Nie musisz być perfekcyjny — Japończycy doceniają sam gest
🤝 Uścisk dłoni jest rzadszy — w kontaktach z turystami OK
📸 Przed fotografowaniem w świątyniach sprawdź znaki zakazu
🗣️ Kilka słów po japońsku robi ogromne wrażenie:
• Arigatou gozaimasu — dziękuję (uprzejmie)
• Sumimasen — przepraszam / przepraszam, czy mógłby Pan...
• Itadakimasu — przed jedzeniem ("smacznego")
• Gochisousama — po jedzeniu ("dziękuję za posiłek")
🌿 Co jest piękne w tym sezonie:
• Soczysta zieleń — po sakurze wszystko jest intensywnie zielone
• 🌺 Hortensje (ajisai) — zaczynają kwitnąć w czerwcu. Piękne w świątyniach Kyoto (Meigetsu-in, Hakusan-jinja)
• Mniej tłumów niż w sezonie sakura (marzec/kwiecień)
• Temperatury 20–27°C — przyjemne do zwiedzania
🌧️ Sezon deszczowy (tsuyu 梅雨):
Zwykle zaczyna się ok. 7–10 czerwca w Kansai i Kanto. Dni 10–14 planu mogą być deszczowe.
Plan B na deszcz:
• Muzea (doskonałe na deszczowy dzień!)
• Centra handlowe i podziemne pasaże (Kyoto, Tokio)
• Kryty Nishiki Market
• Onsen — najlepsze przy deszczu!
• Tanie parasolki (200 JPY) w każdym konbini
⚠️ Uwaga na tytuł planu: "Kraj kwitnącej wiśni" to sezon marzec/kwiecień — w maju/czerwcu wiśnie już dawno przekwitły. Ale kraj jest równie piękny — to sezon zielonego lata!
Od 2022 r. Japonia wymaga wypełnienia formularza Visit Japan Web przed podróżą. Zawiera dane paszportowe, deklarację celną i informacje zdrowotne.
✅ Zrób to dla wszystkich 3 osób przed wylotem — znacznie przyspiesza wejście do Japonii (osobna szybka linia).
🌐 Strona: vjw-lp.digital.go.jp (oficjalna strona rządu japońskiego)